ದೇವರು
ಡಯೋನಿ
ವೀನಸ್ಳ ತಾಯಿ, ಮತ್ತು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ವೀನಸ್ ಸ್ವತಃ; 56ನೇ ಕವಿತೆಯ ಅಶ್ಲೀಲ ಸಾಹಸಕ್ಕೆ ಆಕೆಯ ಕೃಪೆ ಕೋರಲಾಗಿದೆ.
ಓದುವ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು
- ಕವಿತೆಗಳು §56 ಡಿಯೋನೆಗೆ
ವೀನಸಳ ತಾಯಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ವೀನಸ್ ಸ್ವತಃ; ಕವಿತೆಯ ಅಶ್ಲೀಲ ಪ್ರಸಂಗದ ಮೇಲೆ ಅವಳ ಒಲುಮೆ ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ ಆವಾಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
Catullus Entireದೇವರು
ವೀನಸ್ಳ ತಾಯಿ, ಮತ್ತು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ವೀನಸ್ ಸ್ವತಃ; 56ನೇ ಕವಿತೆಯ ಅಶ್ಲೀಲ ಸಾಹಸಕ್ಕೆ ಆಕೆಯ ಕೃಪೆ ಕೋರಲಾಗಿದೆ.
ವೀನಸಳ ತಾಯಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ವೀನಸ್ ಸ್ವತಃ; ಕವಿತೆಯ ಅಶ್ಲೀಲ ಪ್ರಸಂಗದ ಮೇಲೆ ಅವಳ ಒಲುಮೆ ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ ಆವಾಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.