ಓದುವ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

• ಕವಿತೆಗಳು §65 ಒರ್ತಾಲಸ್

  ಗೆಳೆಯ (ಬಹುಶಃ ವಾಗ್ಮಿ ಕ್ವಿ. ಹೊರ್ಟೆನ್ಸಿಯುಸ್ ಹೊರ್ಟಾಲಸ್), ಶೋಕದ ನಡುವೆಯೂ ಕವಿ ತಾನು ಅನುವಾದಿಸಿದ ಕಾಲಿಮಾಕಸನ ಪದ್ಯ ಕಳಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ.

• ಕವಿತೆಗಳು §95 ಹೊರ್ಟೆನ್ಸಿಯುಸ್

  ವಾಗ್ಮಿ ಹೊರ್ಟೆನ್ಸಿಯುಸ್ (65ನೇ ಕವಿತೆಯ ಹೊರ್ಟಾಲಸ್), ಇಲ್ಲಿ ಆತುರದ, ಅತಿ-ಫಲಪ್ರದ ಪದ್ಯಗಾರನೆಂದು ಗೇಲಿಗೊಳಗಾಗಿದ್ದಾನೆ.