หมายเหตุการอ่าน

• บทกวี §29 พ่อตาและลูกเขย

  ซีซาร์และปอมเปย์ ผูกพันกันด้วยการสมรสของปอมเปย์กับจูเลีย บุตรีของซีซาร์ สองผู้ทรงอิทธิพลแห่งไตรภาคีที่หนึ่ง ถูกกล่าวโทษร่วมกันว่าทำลายทุกสิ่ง

• บทกวี §55 ปอมเปย์ผู้ยิ่งใหญ่

  ปอมเปย์มหาราช ('แม็กนุส') ระเบียงทางเดินข้างโรงละครของเขาเป็นที่เดินเล่นยอดนิยม