三角形的岛屿（「特里纳克里亚之岩」），此处特指其火山埃特纳，是诗人激情之炽热的一个比喻。