ترقی‌خواه اجتماعیِ شعر ۸۴ که واژه‌ها را با دم گرفته تلفظ می‌کرد («هامبوش» به‌جای «آمبوش»)، مسخره‌شده به سبب تلفظ عامیانه‌اش.