読解の注記

• カトゥルス詩集 §3 クピドたち

  ウェヌスの子で欲望を司る少年神クピド。母に付き従う愛の霊として複数形で登場する。

• カトゥルス詩集 §45 アモル

  恋の神。くしゃみで二人の恋を祝福する前兆を示す。

• カトゥルス詩集 §68a クピド

  恋の神、ラオダミアとプロテシラオスの結婚に喩えられる。

• カトゥルス詩集 §99 アモル

  恋の神、カトゥルスを苛む存在として言及される。