読解の注記

• カトゥルス詩集 §41 フォルミアエ

  カンパニア沿岸の町。マムッラの故郷とされ、彼を指す婉曲表現に用いられる。

• カトゥルス詩集 §57 フォルミアエのもの

  マムッラの汚点の出所とされる地。