സ്ഥലം
സൈറ്റോറസ്
കരിങ്കടലിന്റെ പാഫ്ലഗോണിയൻ തീരത്തുള്ള ഒരു പർവതവും പട്ടണവും, ബോക്സ്വുഡിന് പ്രശസ്തം; ഒരു വൃക്ഷമെന്ന നിലയിൽ നൗകയുടെ ജന്മസ്ഥലം (കവിത 4).
വായനാ കുറിപ്പുകൾ
- കവിതകൾ §4 ക്യുതോറസ്
പഫ്ലഗോണിയയിലെ കരിങ്കടൽത്തീരത്തുള്ള പെട്ടിമരം നിറഞ്ഞ മലയും പട്ടണവും; ആ വഞ്ചി ഒരിക്കൽ അവിടെ മരമായി വളർന്നിരുന്നു.