Den trekantede øya («den trinakriske klippen»), her dens vulkan Etna, et bilde på dikterens lidenskapelige glød.