zeu
Venus
și: Veneres
Zeița iubirii și a dorinței; invocată la plural („Venere și Cupidoni”) ca un roi de spirite ale iubirii (poemele 3, 13).
Note de lectură
- Poezii §3 Venere
Zeița dragostei; invocată la plural ('Venere și Cupidoni') ca un roi de spirite ale iubirii chemate să jelească.
- Poezii §64 Erycina
Epitet al Venerei, după templul ei de pe muntele Eryx din Sicilia; aici cea care o face pe Ariadna să se îndrăgostească.
- Poezii §86 farmec
Aici folosit la plural în latină ('Veneres') în sensul de 'farmece' sau haruri feminine, nu ca nume propriu al zeiței.