Примітки до читання

• Вірші §15 хлопця

  Хлопець, якого любить поет (Ювенцій, зі знатного роду Ювенціїв, названий в інших віршах); тут довірений стриманості Аврелія.

• Вірші §24 Ювенціїв

  Знатний римський рід; коханий хлопець Ювенцій — їхня «квіточка».