Một chính khách phe Caesar bị Calvus truy tố trong một vụ án nổi tiếng; 'lòng thù hận kiểu Vatinius' (bài thơ 14) là câu thành ngữ chỉ sự căm ghét bắt nguồn từ mối hận đó.